Op de herfstmarkt verkoopt Olaf per ongeluk zijn eigen trouwe roversbeer Diederik. Dit wordt een ramp. Olaf krijgt vreselijke spijt. Wat moet hij nu zonder zijn geweldige roversbeer? Woedend wordt-ie, woedend van verdriet en onmacht. Maar weg is weg. Of Olaf zijn beer Diederik ooit zal terugzien ?