Middenin de snikhete zomer heeft Borre zin in een ijsje, maar geen geld. Als hij de ijscoman belooft om de bel te poetsen, krijgt hij er een. Dan ontdekt hij in de bel de Klingelmannetjes, die ook graag eens een ijsje zouden willen proeven. Daarom besluit Borre een deel van zijn ijsje in de bel te duwen.