Sam is een geadopteerde jongen van vijf jaar en enig kind. Zijn ouders besluiten nog een kindje te adopteren, om zo het gezin compleet te maken. Het enige probleem is dat Sam niet mee mag om zijn zusje te gaan ophalen. Hij moet thuis blijven bij opa en oma. Samen doen ze allerlei leuke dingen. Zo gaat Sam gaat leren fietsen, zoals een grote broer dat kan. 's Avonds in bed praat Sam met de foto van mama en papa die op zijn nachtkastje staat. Zo heeft hij het gevoel dat ze toch dichtbij zijn. Wanneer de ouders van Sam samen met zusje Flora thuiskomen, is het feest. En Sam kan eindelijk laten zien dat hij kan fietsen 'met zonder zijwieltjes.'