Avi: M5Durf wil het echte leven leren kennen en verlaat het reservaat. Al snel raakt hij gewond en in leven blijven valt niet mee. Hij verpaupert steeds meer. Het is een verhaal over ontbering, moed en doorzettingsvermogen. Maar ook van vriendschap, zorg en liefde. Het is echter vooral een verhaal van een (menselijk) dier, dat op zoek is naar eigen identiteit; naar onafhankelijkheid van een beroemde vader.